Experiencing Life...

Live..Learn..Think


तालाब

Hello everybody! It has been a long time! In this piece, I wanted to talk about myself. As many of you would have observed or knew that I am an introvert or a not-so-social person. Poetry is a perfect outlet for people like me. Hope you like this. 

P.S. तालाब is a metaphor

मैं तालाब हूँ|

सतत बहना मेरा मिज़ाज नहीं,
न मैं चट्टानों से लड़ने का दावा करता हूँ|
मैं दूसरे नदियों या की तालाबों से भी,
ज्यादा मिलता जुलता नहीं हूँ!

मेरे ख्याल में नदी खुदको,
बड़ी खूबी से market करती है!
प्रस्ताव, पानी की आवाज़ और पर्वतों से
बहने का दो दृश्य दिखाकर, आकर्षित करती है!

और दूसरी और देखो तो मैं, निशब्द,
अपने आप में एक संसार|
न कोई आकर्षण, न कोई अदा,
मेरा परिचय ही चुप्पी है|

कहने को है बहुत कुछ मुझे भी,
बस जुर्रत नहीं कहने की|
बेचने नहीं आता मुझे, तो तसल्ली
के लिए कह देता हूँ की बिकाऊ नहीं हूँ|

मेरे तेवर से तुम्हें, जलन की बू आ रही होगी,
पानी का बना हूँ, पर मुझमें ज़रा सी जलन है |
शायद जलन नहीं है, शायद नदी जैसा बन्ने की,
एक तीव्र ललक है|

एक उम्मीद है की कोई बांवरा,
Curiousity के खातिर ही, एक गोता लगाएगा|


एक तालाब जैसा ही तो हूँ मैं!

Translation

P.s. Its terrible

I am a pond

Continuous flowing is not in my nature,
Neither do I claim to fight rocks.
I do not meet other ponds and rivers as well!

In my view, the river
Markets itself quite well!
With Effusion, sounds of flowing water and the
scenery of flowing water, rivers try to attract!

On the other hand, look at me,
I am without words, I am a world in myself.
No attraction, no style,
My introduction is silence.

I have so much to say,
But I do not have the courage.
I cannot sell my thoughts, so just for my satisfaction,
I say they are not for sale.

You might be smelling jealousy,
I am made of water, but I might be jealous.
Probably I am not jealous,
Probably I badly want to be like the rivers.

There is an expectation that a crazy person,
Just for the sake of curiosity would dive in me.

I am just like a pond!

4 comments:

  1. आम-जन की दबी आवाज़ को मुखर करती आपकी बहुत सुंदर कविता धीरेन जी।
    मेरी पोस्ट का लिंक :
    http://rakeshkirachanay.blogspot.in/2017/03/blog-post_15.html

    ReplyDelete
  2. Well written. The thought process of an introvert is well narrated.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading Ajay! Glad you liked it!

      Delete

Reactions are encouraging!
Have your say!
(You can comment using facebook plugin as well)

Facebook